Train bondé pour le retour à Granville. J’ai tenté d’aider un couple de touristes chinois avec un petit garçon qui ne trouvaient pas leur place. Ils montraient leur billet pour le Mont-Saint-Michel un rien angoissés. Personne ne mouftait. Et pas de contrôleur en vue. J’ai tenté d’expliquer : You are in the wrong carriage. Il aurait fallu qu’ils sortent sur le quai pour aller dans la rame précédente. La jeune femme m’a dit dans un souriant effort Je ne parle pas français. Je ne parle pas français. Ils ont filé dans le couloir avec enfant et bagages. Je ne les ai plus revus. J’espère qu’ils sont arrivés à bon port. Déjeuné à la brasserie de la gare. Retrouvé la maison. Au jardin, le lilas est tout fleuri.